-
1 arbitre national
-
2 arbitre national
сущ. -
3 arbitre
mарбитр; третейский судья- arbitre national
- arbitre président
- arbitre rapporteur
- arbitre unique -
4 национальный арбитр
Русско-французский юридический словарь > национальный арбитр
-
5 национальный арбитр
adjlaw. arbitre national -
6 juge
mсудья; суд; судебное учреждениеcommettre un juge — возлагать на судью выполнение определённых временных обязанностей (напр. рассматривать дела, вытекающие из опеки или брачно-семейных отношений, выступать в качестве судьи по исполнению наказаний и т.д.);
faire l'office de juge — исполнять обязанности судьи;
premier juge — судья суда первой инстанции; суд первой инстанции;
produire devant le juge — представить судье;
régler de juge(s) — разрешить спор о подсудности или подследственности; определять подсудность или подследственность дела;
saisir le juge — передавать дело в суд;
juge chargé de suivre la procédure — судья, назначаемый для общего наблюдения за ходом процесса ( в гражданском судопроизводстве)
- juge administratifjuge commis à la surveillance du registre du commerce — судья, контролирующий соблюдение правил торговой регистрации
- juge aux affaires matrimoniales
- juge d'appel
- juge de l'application des peines
- juge arbitre
- juge assesseur
- juge d'attribution
- juge auxiliaire
- juge de brevets
- juge de carrière
- juge de cassation
- juge civil
- juge commercial
- juge commis
- juge commissaire
- juge communautaire
- juge compétent
- juge complémentaire
- juge du conflit
- juge consulaire
- juge du contrat
- juge délégué
- juge départiteur
- juge directeur
- juge du droit
- juge de droit commun
- juge élu
- juge des enfants
- juge étatique
- juge de l'exécution
- juge de l'exequatur
- juge de l'expropriation
- juge de la faillite
- juge de fait
- juge du fond
- juge de grande instance
- juge d'instance
- juge d'instruction
- juge d'instruction mandant
- juge international
- juge interne
- juge judiciaire
- juge de jugement
- juge du livre foncier
- juge des lois
- juge des loyers
- juge de métier
- juge militaire
- juge de la mise en état
- juge national
- juge aux ordres
- juge de paix
- juge pénal
- juge du possessoire
- juge de première instance
- juge des prises
- juge de la procédure en l'état
- juge rapide
- juge rapporteur
- juge récusé
- juge des référés
- juge répressif
- juge de répression
- juge des requêtes
- juge requis
- juge saisi de l'affaire
- juge du siège
- juge suppléant
- juge au tribunal militaire
- juge du tribunal de simple police
- juge des tutelles
- juge unique
См. также в других словарях:
Arbitre (tennis de table) — Arbitre lors d une rencontre officielle de tennis de table L arbitre de tennis de table a pour rôle de faire respecter les règlements lors de rencontres individuelles ou par équipes de tennis de table, et d organiser les tournois. Il existe… … Wikipédia en Français
Arbitre (handball) — L arbitre (à gauche) suit le jeu. Ici, au temps où le handball se jouait en extérieur … Wikipédia en Français
Arbitre (Football) — Arbitre de football arbitre au football Un arbitre de football est la personne qui dirige le déroulement d une rencontre de ce sport, assisté de deux arbitres assistants et d un quatrième arbitre dans certains matchs. Il applique les compétences… … Wikipédia en Français
Arbitre (football) — arbitre au football Un arbitre de football est la personne qui dirige le déroulement d une rencontre de ce sport, assisté de deux arbitres assistants et d un quatrième arbitre dans certains matchs. Il applique les compétences et obligations que… … Wikipédia en Français
Arbitre de football — arbitre au football Un arbitre de football est la personne qui dirige le déroulement d une rencontre de ce sport, assisté de deux arbitres assistants et d un quatrième arbitre dans certains matchs. Il applique les compétences et obligations que… … Wikipédia en Français
Arbitre de basket — ball Les matchs de basket ball sont arbitrés par deux arbitres (3 en Pro A). Les OTM (Officiel de la Table de marque) sont aussi indispensables au bon fonctionnement d un match. Il existe 4 fonctions d OTM : marqueur : il remplit la… … Wikipédia en Français
Arbitre de basket-ball — Les matchs de basket ball sont arbitrés par deux arbitres (3 en Pro A). Les OTM (Officiel de la Table de marque) sont aussi indispensables au bon fonctionnement d un match. Il existe 4 fonctions d OTM : marqueur : il remplit la feuille… … Wikipédia en Français
National Hockey League — Ligue nationale de hockey « LNH » redirige ici. Pour les autres significations, voir LNH (homonymie). Ligue nationale de hockey … Wikipédia en Français
Arbitre (droit) — Arbitrage (droit) Pour les articles homonymes, voir Arbitrage. Ne pas confondre avec le droit de se faire justice à soi même ou Justice privée. L arbitrage est un mode alternatif de résolution des conflits, dans lequel un arbitre intervient … Wikipédia en Français
Arbitre (basket-ball) — Les matchs de basket ball sont arbitrés par deux arbitres (3 en Pro A et en NBA). Lors d un match, il y a un arbitre principal et un (ou deux) aide arbitre. Au cours du match, leur capacité de décision est la même. Pendant le jeu, selon la… … Wikipédia en Français
Arbitre — GISCARD d ESTAING (Valéry) Bio express : Homme d État français (1926 ) «Le président de la République n est pas un partisan, il n est pas chef de parti. Mais il ne peut pas rester non plus indifférent au sort de la France. Il est … Dictionnaire des citations politiques